Desde fines de mayo de 2019, ocho Institutos Goethe de Norteamérica en colaboración con el Schwules Museum Berlin presentan la exposición ‘Queer as German Folk’, una exposición lúdica, comprometida y tan colorida como el movimiento queer.
Más de 100 piezas de Schwules Museum Berlin son parte de la exposición y permiten que ésta se realice “a pedido” en cualquier lugar deseado y que adicionalmente sea enriquecida con componentes locales. Los documentos y materiales del archivo se convierten en objetos que forman instalaciones ordenadas o anárquicas e invitan al público a interactuar. La exposición crea un espacio para experimentar la historia y el presente del movimiento queer y se adapta a las condiciones y a los espacios locales.
En la Ciudad de Monterrey, el Centro Cultural Alemán presentará la exposición en la galería “La Cresta” a partir del miércoles 29 de enero del presente año.
En la noche del 27 al 28 de junio de 1969, hubo una numerosa resistencia por parte de la militancia queer en contra de una razia policial en el bar Stonewall Inn. Las revueltas alrededor de la Christopher Street en Nueva York, que duraron varios días, marcaron para muchas comunidades LGBTIQ* el inicio a nivel mundial de las protestas queer.
En forma de proyecto conjunto entre el Goethe-Institut, el Museo Gay de Berlín y la Central Federal Alemana para la Educación Política, esta exposición conmemora el 50° aniversario de los Disturbios de Stonewall para echar un vistazo a la historia de los movimientos queer en la República Federal de Alemania, la República Democrática Alemana y en la Alemania unificada, a partir de la década de 1960. Se ha puesto un énfasis especial en las múltiples relaciones con los movimientos estadounidenses. Con el título de ‘Queer as German Folk’ esta exposición itinerante comienza a recorrer durante el verano de 2019 los Goethe- Institute en Canadá, Estados Unidos y México, y el Museo Gay de Berlín. A inicios del 2020 el Centro Cultural Alemán presenta la exposición en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, ; para después visitar algunos otros países y ciudades del interior de la republica mexicana.
La exposición arroja luz sobre algunos momentos de la historia del movimiento queer, sin pretender ser la única historia posible. Igualmente plantea la pregunta por las dinámicas de poder, que también son efectivas en las políticas queer de la memoria, como se ha demostrado en la discusión en torno al tema del legado de los Disturbios de Stonewall. Se critica sobre todo que partes del movimiento se hayan apropiado de ese legado, dejando fuera en su lucha por el reconocimiento social los objetivos radicales que se exigían en las protestas y los temas importantes para muchos de sus protagonistas: dykes, drag queens, personas trans*, trabajadoras y trabajadores sexuales; y muchas personas jóvenes que viven en condiciones precarias, entre ellos muchos queers de color. Este debate enfatiza sobre todo un hecho: la resistencia de la sociedad civil sigue siendo necesaria en el siglo XXI.
SOBRE LA GALERÍA ‘LA CRESTA’
LA CRESTA es un espacio expositivo fundado en 2018 y dirigido por Abril Zales. Ubicado en Trébol Park, busca vincular el arte contemporáneo con el circuito comercial de la ciudad de Monterrey. Es un laboratorio de investigación y experimentación de los formatos expositivos y la producción de arte contemporáneo en la ciudad. Su programa curatorial “Desde el cuerpo, la tangente“ (2018-2019) ha trabajado con artistas que usan su cuerpo como medio y herramienta de producción y se ha vinculado con bailarines, actores y deportistas y otras instituciones culturales nacionales.
EL EQUIPO QUE ORGANIZÓ LA EXPOSICIÓN
Birgit Bosold, del equipo directivo del Museo Gay de Berlín, es la curadora de la exposición, con el apoyo de Carina Klugbauer, también del Museo Gay. La escenografía es un diseño de la agencia berlinesa chezweitz, que ya había sido responsable de la exposición Homosexualidad_es, del Museo Alemán de Historia y el Museo Gay, realizada en Berlín en 2015.
BIRGIT BOSOLD
La exposición Queer as German Folk del Goethe-Institut ofrece la oportunidad de
mostrar la historia del movimiento queer en todo el mundo. Birgit Bosold, del
Museo Gay, se encargó de la selección de los objetos exhibidos y los textos.
CARINA KLUGBAUER
Carina Klugbauer apoyó a Birgit Bosold en la realización de los contenidos de la exposición ‘Queer as German Folk’, e incluyó la postura de la joven generación queer. Carina Klugbauer es colaboradora investigadora en el Museo Gay de Berlín.
Centro Cultural Alemán Monterrey presenta: Inauguración de la exposición.?
“Queer as German Folk” Miércoles 29 de enero del 2020.?
Galería “La Cresta” (Av. Lazaro Cardenas #2424. Local 30. Zona Loma Larga Oriente. Monterrey, Nuevo León.)
20 hrs.
*Brindis inaugural*
