Los hechos ocurrieron cerca de las 15:30 horas de este 28 de junio, cuando elementos de Policía pertenecientes a la Secretaría de Seguridad Pública Vialidad y Tránsito del Municipio de Juárez se encontraban realizando patrullajes preventivos sobre la Avenida Santa Bárbara, en la Colonia Valle Santa Isabel.
En ese momento el conductor de un camión se emparejó a la unidad de Policía pidiéndole auxilio a los uniformados, motivo por el cual inmediatamente descendieron de la unidad para abordar el camión.
En el lugar los oficiales se entrevistaron con el chofer del transporte público, quien les informó que un sujeto, el cual se encontraba sentado detrás de él, le exigía dinero amenazándolo de muerte con un cuchillo que sostenía con su mano, señalando en ese momento al sujeto.
Al observar el señalamiento del conductor, el sujeto intentó bajar y escapar corriendo, pero los policías se lo impidieron.
Los efectivos municipales realizaron una inspección física al sujeto que el chofer señaló como su agresor, localizándole fajado en la cintura un cuchillo metálico con empuñadura en color negro, el cual reconoció la víctima como el objeto con que había sido amenazado momentos antes.
Los oficiales de Policía procedieron a detener a quien dijo llamarse José R., de 56 años, mismo quien fue trasladado ante la autoridad competente para que responda por el delito de amenazas y los que le resulten.